У Львівській Медіатеці презентували науково-популярні книги
У відкритому просторі Першої Львівської Медіатеки відбулися презентації науково-популярних книжок із елементами географії.
Першим феноменом цього дня був довгоочікуваний переклад книжки британського історика Чарльза Раймонда Бізлі «Принц Енріке Мореплавець: Герой Португалії і Відкриттів» у перекладі Антона Санченка, який, власне, і мав честь сьогодні представити результат своєї праці на Форумі.
Книга, заснована на реальних подіях, оповідає про історію Великих географічних відкриттів 14-15 століття, які вплинули на сучасне розуміння географії та політичної карту світу. Одну з ключових ролей у тогочасних експедиціях зіграв принц Енріке, третій син португальського короля Жуана І. Він споряджав експедиції та фінансував подорожі, що розширювали світогляд і рухали світ уперед.
Ідея перекладу з’явилася у видавництва «Темпора», Антон же в свою чергу взявся за досить клопітку працю перекладу з португальської, бо мав великий інтерес у сюжеті книги, цікавився дослідженням тем колонізації Східної Європи. Книжку радить прочитати всім небайдужим мандрівникам, адже історія допомагає подорожувати не лише фізично, але й у часі.
Наступна робота була дебютною для львів’янина Богдана Ославського. Книга «Льонтом. Дороги і люди» є скурпульозно-впорядкованою енциклопедією подорожей автора, який протягом трьох років «валандався» (ред. Льонтом — ходити без діла, вештатися) країнами Східної Азії.
Початковим і кінцевим пунктом мандрівки були землі рідної Батьківщини. Дорога пролягала через Молдову, Грузію, Росію, Казахстан, Туркменістан і ще багато маленьких, та не менш цікавих територій. У книзі зібрані окремі історії пересічних людей, оказійні випадки та зовсім випадкові зустрічі, які Богдану особливо запам’ятались.
Книга для прочитання сам на сам, бо кожним рядком, словом автор ділиться з читачем таким особистим для нього досвідом.
Завтра гостей Форуму чекає ще більше захопливих презентацій, цікавих гостей та найкращих бестселерів всіх часів і народів. Подія вже державного масштабу відкриває свої двері для всіх і кожного.
